Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
блю-рей диск 25 Гб
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15 
БЭТМЕН: НАЧАЛО       BATMAN BEGINS

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Christian Bale, Michael Caine, Liam Neeson, Katie Holmes, Gary Oldman
Раздел: комиксы
Время: 140 min.   2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


В ДЖАЗЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ       SOME LIKE IT HOT

клик - увеличить
Режиссер: Billy Wilder
Актеры: Marilyn Monroe, Tony Curtis, Jack Lemmon, George Raft, Pat O'Brien
Раздел: комедия
Время: 120 min.  1959 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS 2.0 Живов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


В ОСАДЕ       UNDER SIEGE

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Davis
Актеры: Steven Seagal, Tommy Lee Jones, Gary Busey, Erika Eleniak, Patrick O'Neal
Раздел: боевик / приключения
Время: 102 min.   1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


В ОСАДЕ 2: ТЕМНАЯ ТЕРРИТОРИЯ       UNDER SIEGE 2: DARK TERRITORY

клик - увеличить
Режиссер: Geoff Murphy
Актеры: Steven Seagal, Eric Bogosian, Katherine Heigl, Everett McGill, Morris Chestnut, Patrick Kilpatrick
Раздел: боевик / приключения
Время: 100 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 /Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВАН ХЕЛЬСИНГ       VAN HELSING

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Sommers
Актеры: Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh, Shuler Hensley, Will Kemp
Раздел: ужасы / мистика
Время: 132 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, французские, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВАСАБИ       WASABI

клик - увеличить
Режиссер: Gerard Krawczyk
Актеры: Jean Reno, Ryoko Hirosue, Michel Muller, Carole Bouquet, Yoshi Oida
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 94 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


ВНЕЗАПНЫЙ УДАР       SUDDEN IMPACT

клик - увеличить
Режиссер: Clint Eastwood
Актеры: Clint Eastwood, Carmen Argenziano, Lisa Batt, Joe Bellan, Matthew Child
Раздел: детектив
Время: 117 min.  1983 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 2.0 /Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВО ИМЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ       OUT FOR JUSTICE

клик - увеличить
Режиссер: John Flynn
Актеры: Steven Seagal, William Forsythe, Jerry Orbach, Jo Champa, Shareen J. Mitchell
Раздел: боевик / приключения
Время: 91 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА       COLLATERAL DAMAGE

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Davis
Актеры: Arnold Schwarzenegger, John Leguizamo, Francesca Neri, Elias Koteas, Cliff Curtis
Раздел: боевик / приключения
Время: 108 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОЙНА МИРОВ       WAR OF THE WORLDS

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Cruise, Dakota Fanning, Tim Robbins, Miranda Otto, Justin Chatwin
Раздел: фантастика
Время: 116 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВООБРАЖАРИУМ ДОКТОРА ПАРНАСА       IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS

клик - увеличить
Режиссер: Terry Gilliam
Актеры: Johnny Depp, Heath Ledger, Christopher Plummer, Lily Cole, Jude Law, Colin Farrell
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 123 min.  2009 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА       HELLRAISER

клик - увеличить
Режиссер: Clive Barker
Актеры: Ashley Laurence, Clare Higgins, Andrew Robinson, Doug Bradley, Niall Buggy
Раздел: ужасы / мистика
Время: 93 min.  1987 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Дохалов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 2       HELLBOUND: HELLRAISER II

клик - увеличить
Режиссер: Tony Randel
Актеры: Ashley Laurence, Clare Higgins, Kenneth Cranham, Doug Bradley, Imogen Boorman, William Hope
Раздел: ужасы / мистика
Время: 99 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 3: АД НА ЗЕМЛЕ       HELLRAISER III: HELL ON EARTH

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Hickox
Актеры: Doug Bradley, Kevin Bernhardt, Terry Farrell, Paula Marshall
Раздел: ужасы / мистика
Время: 93 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: True HD 2.0
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 4: КРОВНОЕ РОДСТВО       HELLRAISER: BLOODLINE

клик - увеличить
Режиссер: Alan Smithee, Kevin Yagher, Joe Chappelle
Актеры: Bruce Ramsay, Valentina Vargas, Doug Bradley, Kim Myers, Christine Harno
Раздел: ужасы / мистика
Время: 85 min.   1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОСХОДЯЩЕЕ СОЛНЦЕ       RISING SUN

клик - увеличить
Режиссер: Philip Kaufman
Актеры: Sean Connery, Wesley Snipes, Harvey Keitel, Cary-Hiroyuki Tagawa, Tia Carrere
Раздел: детектив
Время: 125 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВСПОМНИТЬ ВСЁ      TOTAL RECALL

клик - увеличить
Режиссер: Paul Verhoeven
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Rachel Ticotin, Sharon Stone, Ronny Cox, Michael Ironside
Раздел: фантастика
Время: 113 min.  1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (старый перевод) DTS 5.1 Гаврилов: (новый перевод) DTS-ES 6.1 Discrete Живов: DTS-ES 6.1 Discrete / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВХОДИТ ДРАКОН       ENTER THE DRAGON

клик - увеличить
Режиссер: Robert Clouse
Актеры: Bruce Lee, John Saxon, Jim Kelly, Shih Kien, Bob Wall, Sammo Hung, Bolo Yeung
Раздел: рукопашный боевик, спорт
Время: 102 min.   1973 год
Переводчик/звук: Королев: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГАДКИЙ Я       DESPICABLE ME

клик - увеличить
Режиссер: Pierre Coffin, Chris Renaud
Актеры: Steve Carell, Jason Segel, Russell Brand, Julie Andrews, Will Arnett
Раздел: мультфильм
Время: 95 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГЕЙМЕР       GAMER

клик - увеличить
Режиссер: Mark Neveldine, Brian Taylor
Актеры: Gerard Butler, Amber Valletta, Michael C. Hall, Kyra Sedgwick
Раздел: фантастика
Время: 95 min.   2009 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: True HD 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГЕРОЙ       HERO

клик - увеличить
Режиссер: Zhang Yimou
Актеры: Jet Li, Tony Leung, Donnie Yen, Chiu-Wai, Maggie Cheung, Chen Daoming
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 99 min.  2002 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Китайский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГЛАВНЫЙ ИНСТИНКТ       BASIC INSTINCT

клик - увеличить
Режиссер: Paul Verhoeven
Актеры: Michael Douglas, Sharon Stone, George Dzundza, Jeanne Tripplehorn, Denis Arndt
Раздел: триллер
Время: 128 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: режиссерская версия


ГЛУБОКОЕ СИНЕЕ МОРЕ       DEEP BLUE SEA

клик - увеличить
Режиссер: Renny Harlin
Актеры: Saffron Burrows, Stellan Skarsgard, Samuel L. Jackson, Thomas Jane, LL Cool J
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 105 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГОДЗИЛЛА       GODZILLA

клик - увеличить
Режиссер: Roland Emmerich
Актеры: Matthew Broderick, Jean Reno, Maria Pitillo, Hank Azaria, Kevin Dunn
Раздел: фантастика
Время: 139 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГОЛУБАЯ СТАЛЬ       BLUE STEEL

клик - увеличить
Режиссер: Kathryn Bigelow
Актеры: Jamie Lee Curtis, Ron Silver, Clancy Brown, Elizabeth Pena, Louise Fletcher, Tom Sizemore
Раздел: триллер
Время: 102 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15